Rok wydania 2015
I przygotujcie grób i umieśćcie wiersz nad grobem − te słowa Dafnisa z Wergiliuszowej
piątej eklogi (Ecl. V, 42), które w łacińskiej wersji wprowadzono do tytułu obecnej publikacji,
wyrażają jedno z głębokich pragnień ludzi minionych wieków – pragnienie upamiętnienia
siebie poprzez literaturę. Jak bardzo było to dla nich istotne, przekonuje częstokroć spacer
po zabytkowym cmentarzu, wizyta w starym kościele, a niekiedy zwiedzanie muzeum.
Nagrobki, tablice naścienne, tumby, ołtarze, marmurowe płyty zapisano obficie żałobną
poezją i notami biograficznymi osób, które dawno już odeszły. Obok epigrafów istnieje też
bogaty dorobek piśmienniczy, który nie został wyryty w kamieniu, lecz zachowany na kartach
książek i druków ulotnych. Cześć dla zmarłych wyrażana mową wiązaną, zwyczaj śpiewania
pieśni przy marach i tworzenie napisów nagrobnych są tak stare, jak zachodnia cywilizacja.
Wraz z upływem czasu nie traciły swojego znaczenia, gdyż dotyczyły konkretnych okoliczności
życiowych, to znaczy pożegnania, śmierci, pogrzebu i żałoby.
ze Wstępu
Elwira Buszewicz
Literatura i wyobraźnia. Nenia Grzegorza z Sambora na śmierć Pawła Chmielowskiego
Agata Chrobot
Epitafia Jerzego Sabinusa
Monika Szczot
Literatura funeralna w służbie satyry? Rozważania o wybranych szesnastowiecznych
dialogach politycznych
Jacek Kwosek
Filozofia jako ars moriendi w ujęciu Macieja Kazimierza Sarbiewskiego
Maria Łukaszewicz-Chantry
Mors praematura w topice wybranych utworów włoskich humanistów
Barbara Milewska-Waźbińska
Topos mors immatura i jego funkcje (na przykładzie łacińskiego cyklu poetyckiego z 1647 roku)
Reinhard Düchting
Zu zwei lateinischen Totenklagen von Paul Gerhardt
Reinhard Düchting
Dwa łacińskie utwory żałobne Paula Gerhardta(tłum. ks. Jarosław Nowaszczuk)
Maciej Pieczyński
Polityka żałoby. O łacińskich utworach poświęconych Janowi Gotfrydowi Rösnerowi
Jarosław Nowaszczuk
Apparitiones mortuorum. Świat żywych i zmarłych w interakcji
Łukasz Popiałkiewicz
Śpiewy mszalne pro defunctis przed Soborem Watykańskim II
Mateusz Pakuła
Współczesne dyferencje obrzędowe związane z kremacją zwłok
Anna Elissa Radke
Epitaphien und Nänien für Tiere und Menschen
Anna Elissa Radke
Epitafia oraz nenie dla zwierząt i ludzi(tłum. ks. Jarosław Nowaszczuk)
Indeks osób i postaci